Monday, October 8, 2012

Last warm day


I guess, this warm day was really the last one for this time, cause now it's really autumn - quite cold and sunny.
Enjoying +20C I was wearing my open back Zara sweater and tender pink bouclé Zara skirt. I like a lot massive necklaces, so this time I decided to match my gold Sfera necklace with white pearls with my white-pink outfit ( funny, that all these things I bought in different time in Spain). My gold accessories   (necklace, gold Mango bag and Asos bow-belt) I dared to match with grey suède ballerinas, which I found in small italian shoe shop during my last visit to Italy. They are incredibly soft and comfartable. And again my beloved Mango sunglasses.

Кажется мне, что это был последний такой теплый день для этой поры, так сегодня уже довольно прохладно и солнечно - настоящая осень.
Наслаждаюсь теплом в +20С я решила одеть свой вязаный свитер Zara с открытой спиной и нежно-розовую юбку букле Zara. Я очень люблю массивные украшения, так что в этот раз я решила сочетать золотое с белыми "жемчужинами" колье испанской марки Sfera с моим бело-розовым аутфитом (забавно, что все эти вещи были куплены в разное время в Испании). Аксессуары в золотой гамме (колье, золотая сумка Mango и пояс-бант с Asos) я рискнула сочетать с серыми замшевыми балетками, которые я приобрела в маленьком итальянском обувном магазинчике во время моей последней поездки в Италию. Они ооооочень мягкие и очень удобные. Ну и конечно мои любимые очки Mango.


Friday, October 5, 2012

Elie Saab spring-summer 2013


I'm totally in love with him. Elie Saab is on of the most talanted designers I've ever seen. His collections are always full of inspiration, love, tenderness, allurement and elegance.
I adore everything in his new spring-summer collection, but my the most favorite things are here.

Я просто без ума от него. Elie Saab один самых талантливых дизайнеров в истории моды. Его коллекции всегда наполнены вдохновением, любовью, нежностью, соблазнительностью и элегантностью.
Я обожаю все из его новой весенне-летней коллекции, но самое любимое решила разместить здесь.













Thursday, October 4, 2012

Tender wednesday


 Amazing day, full of sun and atumn flowers. I like that it's still warm here, so u don't have to put all ur clothes on. I started my day with Spice Girls songs ( have no idea why - just woke up with their song "Never be the same again" in my head). Fallowing this mood I decided to wear something cosy, but "sunny". I chose Zara pullover with sweet buttons on the back, which I bought in a crazy hurry 2 weeks ago in Praha. I've matched it with light grey Tally Weijl pants, grey Juicy Couture ballerinas and pink leather bag. My direction for accessories - hearts: one of my favorite scarfs, silver bracelet and earings with hearts.

Прекрасный день, наполненный солнцем и осенними цветами. Я очень рада, что здесь все еще тепло и не нужно натягивать на себя всю имеющуюся одежду, что бы утеплиться. Мой день начался с песен Spice Girls ( даже не знаю почему, но я проснулась с песней "Never be the same again" в моей голове). Следуя заданному настроению, я решила одеть что-нибудь очень уютное, но в то же время "солнечное". Выбор пал на свитер крупной вязки Zara, с милейшими пуговками на спине, который я купила в дикой суматохе 2 недели назад в Праге. Свитер я сочетала с светло-серыми штанами из Tally Weijl, серыми балетками Juicy Couture и розовой кожаной сумкой. Мой курс в аксессуарах - сердечки: один из моих любимых шарфов, серебряный браслет и серьги с сердечками.