Checked happiness

Один из прекрасных дней в Испании. Один из тех дней, где ты просто счастлива. И как будто бы и нет особых причин для счастья, но в то же время, все вокруг происходящее - одна большая причина для счастья.
Должна признаться, это первая клетчатая рубашка в моём гардеробе.Своим "новичком" я очень довольна, так как она подходит к огромному количеству вещей. На этот образ меня вдохновила фотография из старой фотосессии для Vogue. Завязанная рубашка на талии C&A, джинсы C&A, серьги вишенки Claries, очки Mango, высокий хвост - образ американской домохозяйки в Испании.

One of amazing days in Spain. One of those days when you are simply happy. It is as though you don't have a reason for happiness but at the same time the whole your life is one great reason to be happy.
I must confess it's first checked shirt in my wardrobe. I'm very pleased with my newcomer. It matches with a lot of different cloth I have. To create this look I was inspired by photo from old Vogue photoshoot. Waist tied shirt from C&A, C&A jeans, cherries earrings from Claries, cat eyes Mango sunglasses and high ponytail - american housewife in Spain.

The Rolling Story

I looove The Rolling Stones. That is why I was surching for a really long time for a perfect T-shirt with its typical logo. T-shirt was suddenly found in C&A shop. This time I matched it with faded 7 for All Mankind jeans and Lacoste sneakers. Hairscarf and sunglasses as a significant part of the Rolling Story.

Я обожаю The Rolling Stones. Именно поэтому я очень долгое время искала идеальную футболку с их логотипом. Футболка найдена абсолютно неожиданно в магазине С&А. В этот раз я выбрала для нее компанию в виде выцветших джинс 7 for All Mankind и высоких кроссовок Lacoste. Важная часть Rolling Story образа - шарф, повязанный на волосах и очки.