Spanish fairy tale. Costa Brava

Городки Коста Бравы просто сводили меня с ума. Невероятной красоты пейзажи - лазурное море, маленькие, утопающие в цветах улочки...Было невозможно оторвать взгляд от всей этой красоты.
Я не изменила и в этот раз своему стандартному набору шляпа-босоножки-очки, но все же разбавила этот обычный комплект для отдыха темно-синим легким платьем в белый горошек. Мне очень нравится :)
 Small towns or better to say villages were driving me crazy. Incredible beauty of landscapes - azure sea, small dtawning in flowers streets...I couldn't look at anything else.
I was still wearing the hat, sunglassed and sandals, but this time I matched all this usual holiday kit with my light royal blue dress in white dots. I love it.

Я долгое время охотилась за этим купальником и наконец то купила. Это была любовь с первого взгляда.
I was chasing this chain bikini and finally I got it. It was love from the first side.

Mint summer

 This tender pastel colour was my favorite long time before mint boom appeared on the summer streets. Since not long time ago I also like raspberry pink - it's really deep but in the same time really bright.So I decided to mix these 2 colours together: H&M mint jacket + raspberry pink Fiorelli bag + striped tank top New Yorker + Calliope jean shorts + wedges = nice mood and nice day.

Этот нежный цвет стал одним из моих любимых еще задолго до мятного "бума", который захватил летние улицы. Чего не скажешь о малиновом цвете - его поклонником я являюсь относительно недавно. Мне нравится, что малиновый довольно насыщенный, но в то же время очень яркий. Так что я подумала, почему бы не соединить этих 2 замечательных цвета вместе: мятный жакет  H&M + малиновая маленькая сумочка через плечо Fiorelli + свободный топ из New Yorker + джинсовые шорты Calliope + танкетка = замечательное настроение и замечательный день.

Striped mood

Это жизнерадостное платье Devided было найдено случайно в шкафу. Оно у меня вызывает улыбку. Я решила особо не экспериментировать, просто добавив серый кардиган, милые балетки с сердечками Juicy Couture и нежно-розовую сумку.

This joyous dress by Devided I found by chance deeply in my wardrobe. It makes me smile. I decided simply to match it with grey cardigan, sweet Juicy Couture ballerinas with hearts and leather bag in pastel pink.

Flower in power

This flower pants are really "my pants". I've seen so many of them and all were not right. Than one night, going home from the party in the shop window I've seen THEM. It was love from first side.

Эти цветочные штаны действительно "МОИ". Я видела столько всевозможных цветочных расцветок, перебирая вешалки с разными штанами, но все было не то. И вот однажды, возвращаясь ночью домой с вечеринки, в витрине магазина я увидела ИХ. Это была любовь с первого взгляда.