Showing posts with label h m. Show all posts
Showing posts with label h m. Show all posts

Thursday, October 11, 2012

Lectures time


Summer holydays finished and lectures started. To be honest, I thought that I've missed a bit this time, but during the morning lecture, trying to concentrate and in the same time to dream about my warm bed, I regreded so much that I have to go again to lectures.
This look is really simple, but I think that unusual H&M sweater takes attention to it self. I'm not sure, but I guess, that it was painted with some kind of paint, cause it looks quite strange but sooo nice!

Ну что ж, летние каникулы и в Германии подошли к концу и начались студенческие будни - лекции. Честно признаться, я уже было начала думать, что я соскучилась за тем временем, когда нужно ходить на лекции. Во время утренней лекции, пытаясь сконцентрироваться на оптимизации работы предприятия и не переставая мечтать о своей теплой кроватке, я начала сожалеть, что время лекций опять пришло.
Мой образ очень студенческий и очень простой, но как по мне, внимание на себя привлекает необычный свитер H&M. Я не уверена, но мне кажется, что он покрашен какой то краской, так как вид у него довольно таки странный, но он такооой красивый!


 









Friday, September 28, 2012

Happy days in Italy. Greetings from Venice


 
The idea to visit Venecia was really great. It's one of the cities, which I really like, though, it's one of the most touristic places. It has this special atmosphere, which I adore.
I decided to wear H&M pailetten (is it just german word?) skirt and match it with khaki blouse from New Yorker (which I bought on sale for 3 euros :P ). I was true to my snake print La Strada shoes and Moschino bag. + Massive earrings and necklace, which I was wearing as a bracelet.

Идея посетить Венецию была поистине прекрасной. Я без ума от этого города, хотя он и является одним из самых туристических мест, и независимо от поры года, пройти по узким улочкам бывает трудновато, тем не менее, город наполнен непередаваемой, присущей лишь ему атмосферой, которую я очень люблю.
Я решила одеть юбку, обшитую пайетками, купленную в H&M и скомбинировать ее с рубашкой цвета хаки из New Yorker (которую я купила за 3 евро на распродаже :Р ) В туристических условиях ограниченного багажа я осталась верна своим туфлям La Strada со змеиным принтом и сумке Moschino.Из аксессуаров - крупные серьги, бусы, которые я одела  как браслет и кольцо под цвет блузы.

  
Впервые я попала на столь высокий уровень воды. Признаться честно, было слегка не по себе. Только тогда осознала, что Венеция действительно может уйти под воду.
First time I've seen such high level of water in Venice. To be honest, I felt a bit weird. That monent I first time realized that the city can really "go" under the water.